Saut à skis, Finlande & mauvais génie : une vie de Matti Nykänen.

Lancement du livre publié aux éditions de La Baconnière par Alain Freudiger.

Le mardi 24 mars 2020 à partir de 18h15
à la Bibliothèque nordique
6, rue Valette
75005 PARIS

Réservation souhaitée au 01.44.41.97.50 ou à l’adresse bsgnordique@sorbonne-nouvelle.fr

Les savoirs du Nord.
Approches papier et numériques // The knowledge of the North. Paper and digital approaches

EN RAISON DE LA SITUATION ACTUELLE PAR RAPPORT AU VIRUS COVID19, LE COLLOQUE EST REPORTE A UNE DATE ULTÉRIEURE.

Organisé par / organized by Alessandra Ballotti (Mulhouse), Thomas Mohnike (Strasbourg), Pierre-Brice Stahl (Sorbonne Université)
13 & 14 mars 2020
Lieu : Université de Strasbourg, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg
mythemes.u-strasbg.fr

A l’occasion de la sortie du dernier numéro de la revue Nordiques, une soirée aura lieu le 7 février 2020 en présence de l’auteur suédois Stefan Casta et de sa traductrice Agneta Ségol à la bibliothèque Alexis de Tocqueville de Caen.

Deux conférences seront données par Frédérique Toudoire-Surlapierre et Annelie Jarl Ireman.

Conférence de Mahdî BRECQ, à l’occasion de la parution en octobre 2019 de la traduction de : Terre du Milieu : Tolkien et la mythologie germano-scandinave de Rudolf Simek aux éditions Passés Composés, et en écho à l’exposition “Tolkien, Voyage en Terre du Milieu” proposée à la BnF jusqu’au 16 février 2020 : https://www.bnf.fr/fr/agenda/tolkien-voyage-en-terre-du-milieu

*** COMPLET ***

Novembre nordique : 5e édition 2019

Organisé par
Le Département d’études nordiques UFR LVE, Université de Caen Normandie
En partenariat avec ERLIS EA 4254
et Sciences Po Rennes/Campus de Caen

5/11 « Traduire la littérature nordique aujourd’hui »

Rencontre avec Agneta Ségol et Alex Fouillet
11h-12h, Li 160

19/11 Conférence

Marie Therrydotter (Université de Lund, Suède) :
« How to develop reading strategies for improved reading comprehension
of new, unknown texts in a foreign language »
17h-18h, Li 218

21/11 Conférence

Lea Allouche (Université de Caen Normandie) : « Obstfelder et la musique »
10h-11h, LI 160

Conférence sur les langues autochtones de l’Europe

A l’occasion de l’Année internationale des langues autochtones organisée par l’UNESCO et l’ONU, l’équipe de recherche CREE (Inalco), en collaboration avec l’Institut finlandais et l’Ambassade d’Estonie en France, organise une conférence sur la situation actuelle des langues du Nord de l’Europe et celles de la famille finno-ougrienne de Russie.

Programme : 

LE VENDREDI 15 NOVEMBRE

Institut finlandais

Sorbonne Université
17, rue de la Sorbonne
75005 PARIS
Salle des Actes

Le Centre de recherche Europes-Eurasie (CREE) de l’Inalco lance un appel à communications pour un colloque international intitulé : “Populismes, medias et réseaux dans les pays de l’espace baltique : Circulation des idées et pratiques politiques” qui se déroulera en juin 2020 à l’Inalco, Paris.

http://www.inalco.fr/appel-communication/colloque-international-populismes-medias-reseaux-pays-espace-baltique

Date limite : Lundi, 11 novembre, 2019
Equipe de recherche : CREE

Séminaire « Villes nordiques »

Programme 2019-2020

17 octobre, 17h30-19h00, Sciences Po Rennes, Campus de Caen,10 rue Pasteur, 14000 Caen, Salle B11.

Erling Berge (NMBU) : « The management of the Urban Commons »

28 novembre, 17h30-19h30, MRSH, salle des actes – SH 027, Campus 1, Université de Caen Normandie.

Aymeric Pantet (CERILAC, Université Paris 7-Diderot) : « Villes marginalisées et marges urbaines dans le cinéma d’Aki Kaurismäki »

Christian Bank Pedersen (ERLIS, Université de Caen Normandie) : « Le nombril du monde. Tórshavn dans l’œuvre de William Heinesen »

Thématique 2019-2020 : « Circulations et transferts dans l’Espace baltique : idées, pratiques, textes ».

L’équipe du projet Espace baltique et le Centre de recherches Europe-Eurasie (CREE) ont le plaisir de vous convier au séminaire pluridisciplinaire « Espace baltique » organisé à l’Inalco.

La bibliothèque de Caen et l’association Norden vous proposent une soirée nordique Mythes et réalités de l’Arctique à l’occasion de la parution du numéro 37 de la revue Nordiques consacré aux enjeux politiques, économiques, culturels et historiques de la région arctique.

Au programme :

• La projection du film Le crépuscule des glaces en présence du réalisateur Pierre-Marie HUBERT.
• Une table ronde animée par Harri VEIVO.

Vendredi 4 octobre 2019 à 18H00
Bibliothèque Alexis de Tocqueville, Caen
15, quai François Mitterrand

Nous sommes heureux de pouvoir compter sur votre présence.

Conférence d’Alessandra Orlandini Carcreff sur le chamanisme en Europe du Nord à l’occasion de la parution de son ouvrage “Chamanismes” aux éditions Liber Faber, 2019.

« Chamanismes, le pluriel a son importance. Le travail d’Alessandra Orlandini Carcreff a le mérite de rendre compte de la diversité et de la multiplicité des noms et des représentations. » Olivier Truc, “Le Monde”.

https://www.facebook.com/events/2955459764494679/

Lecture-débat : La Finlande, rencontre au fil du Dictionnaire insolite.
Rencontre-dédicace avec Nicolas Redon, auteur du Dictionnaire insolite de la Finlande paru aux éditions Cosmopole.

Le mardi 17 septembre 2019 à 18h en salle de lecture de la Bibliothèque nordique, 6, rue Valette, 75005 PARIS.

Réservation souhaitée au 01.44.41.97.50 ou à l’adresse bsgnordique@sorbonne-nouvelle.fr
https://www.facebook.com/events/956823807982530/

Lecture-débat avec Marielle Vitureau.

A l’occasion de la publication de son Dictionnaire insolite des pays baltes, paru aux éditions Cosmopole, Marielle Vitureau, journaliste, nous invite à (re)découvrir l’Estonie, la Lituanie et la Lettonie.

Mercredi 24 octobre 2018 de 18h à 20h à la Bibliothèque nordique.

L’écriture du “Nord du Nord” :

construction d’images, confrontation au réel et positionnement dans le champ littéraire

Les 15, 16 et 17 novembre 2018 à Nancy

Colloque organisé par le Centre d’Etudes Germaniques Interculturelles de Lorraine (CEGIL),
en collaboration avec le laboratoire Littératures, Imaginaire, Sociétés (LIS)
et la Chaire de recherche sur l’imaginaire du Nord, de l’hiver et de l’Arctique de l’Université du Québec à Montréal.

Bonne rentrée à tous!

Nous vous invitons à débuter l’année universitaire par une rencontre avec l’écrivain et poète islandais Thorarinn Eldjarn, autour de son roman Le Baron.

Cette soirée, proposée par l’ambassade d’Islande en France, nous permettra de fêter le centenaire de la souveraineté islandaise, car le roman Baróninn : skáldsaga se déroule à l’époque où
l’Islande commençait à prendre conscience de son potentiel et de ses ressources naturelles. L’histoire de cet aristocrate entrepreneur souligne son originalité par rapport à la société islandaise de l’époque.

1818 – 2018 Bicentenaire de l’accession de Jean-Baptiste Bernadotte
aux trônes de Suède et de Norvège

État des lieux et actualité de la recherche
Journée d’études
le 17 octobre 2018 à l’Université Toulouse Jean Jaurès (UT2J), à la
Maison de la Recherche, Salle E 412.

Les propositions de communication sont à envoyer avant le 1er septembre 2018.

Ne manquez pas la soirée de lancement le lundi 11 juin 2018 à 19h à la Maison du Danemark!

Kierkegaard, Œuvres. Textes traduits, présentés et annotés par Régis Boyer, avec la collaboration de Michel Forget.
Paris : Gallimard, 2018. “Bibliothèque de la Pléiade”, n° 631 et 632.

Programme complet sur : www.maisondudanemark.dk

A l’occasion de la parution en français de son livre Homo Sapienne (trad. Ines Jorgensen, La Peuplade, 2018, 214 p.), l’auteure groenlandaise Niviaq Korneliussen vient à Paris et sera en entretien avec Daniel Chartier – titulaire de la chaire de recherche sur l’imaginaire du Nord, de l’hiver et de l’Arctique à l’Université du Québec à Montréal – qui lancera à cette occasion son essai multilingue Qu’est ce que l’imaginaire du Nord ?

La présentation aura lieu à la Maison du Danemark le 17 mai à 19h (142 avenue des Champs Elysées 75008 Paris).