Exposition autour du livre d’artiste Yu Xiu Hua
en salle de lecture de la Bibliothèque nordique du
19 au 27 janvier 2017.
Lecture et rencontre avec les artistes le 24 janvier à 18h15.
Birgitta Lindqvist a réalisé la traduction en suédois avec
l’aide de Lili Weil, professeur de Chinois à Paris. Avec Elin
Lindqvist, interprète et traductrice, elle les a traduits en
anglais et en français.
Gabriella Gala Legillon, plasticienne, a créé les lithographies originales illustrant le texte.
Elles sont imprimées à l’atelier « A Fleur de Pierre » à Paris. Des oeuvres de Gabriella Gala, réalisées lors de sa résidence d’artiste à Shangaï en 2008, sont exposées en salle de lecture de la Bibliothèque nordique.
La mise en page et la typographie sont de Annika Baudry, graphiste et relieur à Paris.